AviationWeek.com

今や、高い生産量を維持することは近視眼的といえる。

杰富瑞（Jefferies）的分析师预计，由于全球经济放缓而导致的需求下降，预计今年的公务机交付量将比往年减少40％。

With so much going on within the aviation sector we want to know your views on the key topics and stories.

Ask the Editors: Consolidation among major carriers working with regionals will bring long overdue streamlining to the aviation industry.

世界的に見ると、F-16の配備数は2020年の2,792機から、2029年には2,278機に減少するにも関わらず、それでも今後10年間で493億ドルのMRO需要が発生する見込みだ。

即使F-16机队的规模从2020年的2792架飞机减少到2029年的2278架，在未来10年里全球F-16机队仍有望产生493亿美元的MRO需求。

With so much going on within the aviation sector we want to know your views on the key topics and stories.

With so much going on within the aviation sector we want to know your views on the key topics and stories.

Ask the Editors: Aviation Week reduced its 10-year forecast for new commercial aircraft by 30%, representing a 34% drop in dollar value.

Jefferies社のアナリストは、世界的な景気減速による需要の減少で、デリバリー数は40％減少すると予測している。

Ask the Editors: Minimizing an aircraft’s cross-section is not necessary for all missions, and many weapons can be carried internally.

アジア太平洋地域のいくつかの国では、特定の国同士での渡航制限を緩和するための、暫定的ではあるが重要な動きが始まっている。

Anticipating lower demand because of a global economic slowdown, analysts at Jefferies forecast 40% fewer deliveries this year.

With so much going on within the aviation sector we want to know your views on the key topics and stories.

GE Aviation President and CEO David Joyce will hand the reins to former Embraer Commercial Chief John Slattery on Sept. 1, capping a storied 12-year

With so much going on within the aviation sector we want to know your views on the key topics and stories.

Ask the Editors: Embraer will continue to develop the E175-E2, although its planned entry-into-service timeline has been delayed to 2023.

Worldwide turboprop utilization in July reached its highest levels so far in 2020, with 85,574 multi-engine flight hours and 61,510 single-engine flight hours, according to Aviation Week Intelligence Network flight tracking data.

商业航空售后市场的供应商报告显示，起初该行业的业绩下滑没有预期的那么严重，但是由于新型冠状病毒疫情继续流行使全球航空公司业务的持续不确定性，售后市场领域的复苏时间可能会延长。

民間機アフターマーケットのサプライヤーからの報告によると、このセクターにおける当初の落ち込みは予想より小さかったものの、コロナ危機の影響で世界の航空会社の先行きが依然として不透明なことから、回復にはまだまだ時間がかかる可能性がある。

With so much going on within the aviation sector we want to know your views on the key topics and stories.

Concern over the threat of rogue drones disrupting airport operations seems almost quaint now during the COVID-19 pandemic.

Ask the Editors: Industry has done a superb job in putting safety measures first, but a lousy job at relaying efforts to the public.

中国国内線の運航数は、実質的に2019年の水準まで回復した。

Concern over the threat of rogue drones disrupting airport operations seems almost quaint now during the COVID-19 pandemic.