Global Commercial In-Service Fleet Taken Off Recently | 近期全球商业飞机在役机队大幅增长

Aug 26, 2021
较前几年的月度同比数据显示,自2020年1月疫情开始时机队数量陷入低谷以来,全球在役飞机数量发生了巨大变化。
AIr Transport & MRO

China Major Carriers' Up-And-Down Movements Between Q2 of 2020 and 2021 | 2020年第二季度至2021第二季度间中国主要运营商的业绩波动

Aug 17, 2021
中国国际航空公司、中国东方航空公司和中国南方航空公司的运量结果,显示了2020年第二季度至2021年第二季度间业绩上下波动的情况。
AIr Transport & MRO

U.S., Europe Leading Utilization Recovery | 美国和欧洲引领机队利用率恢复

Aug 11, 2021
尽管缺乏国际旅行,但美国的机队利用率目前仍位居世界前列,已经恢复到疫情前水平的80%左右,这主要是由于其国内航班需求。欧洲虽然只有疫情前水平的50%左右,但也终于从谷底回升。预计这两个地区的机队利用率将在夏季继续增长。 Despite the lack of international…
AIr Transport & MRO

How Business Aviation Is Gaining Advantage On Airlines | 公务航空如何获得市场的优势

Aug 04, 2021
人们想要并且需要空中旅行,但由于各种原因无法依赖商业定期航班,这使得各级公务机市场从疫情流行的影响中恢复过来。
AIr Transport & MRO

Boeing’s 2021 Deliveries Fall Behind Airbus’ | 波音 2021 年的交付量落后于空客

Jun 29, 2021
在 2021 年前五个月,波音公司交付了103架飞机,而空客同期交付了213架。
AIr Transport & MRO

Asia-Pacific Leads In MRO Digitalization Evolution | 亚太地区引领MRO数字化进程

Jun 08, 2021
“但是总体而言,亚太地区一直处于技术升级领先地位,其次是北美,再次是欧洲。”
AIr Transport & MRO

Is The Rising Parts Demand A Blessing For Suppliers? | 零部件的需求上升是供应商的福音吗?

Jun 03, 2021
随着航空公司飞行活动的增加,以及新飞机的生产率趋于稳定,商用航空供应链中的零部件生产数量正在增长,此前制造商因生产率下调而积累的零部件过剩库存也正在消耗当中。 Commercial aviation supply-chain parts volume is growing as airline…
AIr Transport & MRO

Too Many Unknowns To Make Reliable Post-COVID Recovery Predictions | 未知因素太多导致无法对新冠疫情后的恢复作出准确预测

Jun 01, 2021
随着疫苗在全球范围内推广接种,各国逐渐解除边境封锁,航空公司预计在2021年夏季航班需求会有所增加。 With vaccinations being rolled out globally and countries slowly exiting lockdowns, airlines are…
AIr Transport & MRO

Airlines Looking To Utilize Lower-Capacity Aircraft For Long-Haul | 航空公司希望利用中型飞机进行长途飞行

May 25, 2021
航空公司逐步淘汰四发宽体机,转向使用包括单通道飞机在内的更小、更省油的双发飞机,而这一转变趋势目前正在加速。 A trend among airlines of phasing out four-engine widebody aircraft in favor of smaller, more…
AIr Transport & MRO

Vast Majority Of New Engine Deliveries In The Next Decade Projected To Be For Narrowbodies | 在未来十年中,交付的新发动机将大部分用于窄体机

May 19, 2021
据Aviation Week Intelligence Network《2021年商用航空机队和MRO预测》中新发动机交付预测显示,2021-2030年间新型单通道商用飞机平均每年将需要2500多台发动机。 New engine delivery projections from the…
AIr Transport & MRO

Aircraft Retirements Due To COVID-19 Not As Prevalent As Expected | 由于新冠疫情而导致的飞机报废情况不如预期的普遍

Apr 29, 2021
许多人预测,当疫情来临时,飞机的报废将大幅增加,但实际上这并没有发生。
AIr Transport & MRO

After Peak Season Setback, Chinese Airlines Resume Growth | 疫情高峰期后,中国航空公司恢复增长

Apr 28, 2021
尽管中国航空公司在2020年发生了巨额亏损,但由于其庞大的国内市场已在过去几个月中恢复了复苏势头,他们仍比亚洲大多数航空公司处于更有利的地位。
AIr Transport & MRO

Expected MRO Market Changes And Trends Post-COVID-19 | MRO市场变化及预期大流行复苏趋势

Apr 27, 2021
《Aviation Week Network - 航空周刊》编辑整理的一些重要问题答案,这些编辑涵盖MRO、商业航空和公务航空。
AIr Transport & MRO

Regional MRO Profile: South East Asia |各地区MRO市场资料:东南亚

Apr 13, 2021
东南亚地区商业服务的价值为7900亿美元,由于飞机客改货以及数字解决方案的增长,该预测比2019年的略有增加。
AIr Transport & MRO

Boeing Plans To Deliver Most Of 737 MAX Backlog By 2023 | 波音公司计划到2023年交付波音737 MAX的大部分积压订单

Apr 01, 2021
随着航空公司将更多的单通道飞机复飞,并且新机的交付量也在增加,波音737 MAX的生产和交付计划正达到恢复的目标。
AIr Transport & MRO

Will Traffic Forecasts Stick And Will There Be A Surge In Retirements: Answering Commercial Aviation Q&A | 航空运输量预测是否会维持,以及机队退役高潮是否会到来:民航领域问答

Mar 16, 2021
航空公司、机场、飞机制造商及其供应商已经在疫情之下的紧急状况中运行了一年,而疫苗的到来使民航业希望市场从2021年晚些时候开始恢复。但围绕着行业复苏和未来行业规模还存在着很多问题。 Airlines, airports, aircraft manufacturers and their…
AIr Transport & MRO

More rational Indian airline industry could emerge post-COVID-19 | 更多理性的印度航空公司可能会在新冠疫情之后出现

Mar 09, 2021
由于规模庞大,印度航空市场一直对航空公司具有巨大的吸引力,但该市场的盈利能力仍然难以捉摸。
AIr Transport & MRO

Recovery Of In-Service Aircraft Fleet Remains Gradual | 在役飞机机队的恢复仍是逐步的

Mar 02, 2021
对于商用航空业来说,2020年上半年将是一个糟糕的时期。但是自6月以来,机队的活跃数量逐渐增加,给航空业带来了一线希望。
AIr Transport & MRO

Air Travel Demand Recovery In 2021 Proving Elusive | 2021年航空旅行需求回升难以实现

Feb 25, 2021
航空公司、机场和旅游组织希望看到的航空旅行的需求复苏,尽管复苏是缓慢的,但截至目前复苏的脚步仍难以捉摸。
AIr Transport & MRO

2020 Widebody Deliveries Down More Than 50% Compared To 2019 | 2020年宽体机交付量比2019年下降50%以上

Feb 24, 2021
业界已经达成共识,那就是宽体机市场将需要很多年才能恢复原状。
AIr Transport & MRO

Cargo Currently The Lifeline For Many Airlines | 货运业务目前是许多航空公司的生命线

Jan 27, 2021
航空货运业务目前呈现了出色的弹性,预计到2021年同比增长将达到两位数。
AIr Transport & MRO

Why The Widebody Market Will Remain Weak For Years | 为何宽体机市场将持续多年疲软

Jan 20, 2021
目前疫情危机也使空客和波音原本已艰难的宽体机市场变得更加糟糕,不仅威胁到现有项目的可行性,甚至从长期来看企业前景也不容乐观。
AIr Transport & MRO

MRO Aftermarket To Be Heavily Impacted By COVID-19 In The Next Three Years | 未来三年,MRO市场将受到新冠疫情的严重影响

Jan 13, 2021
在经历了新冠疫情的急剧萎缩之后,在接下来的10年里MRO市场的飞机售后需求将总计达到8870亿美元。
AIr Transport & MRO

Engine MRO Demand Will Grow 4.9% CAGR Over Next 10 Years | 航空周刊预测: 未来10年间发动机MRO需求将以4.9%的复合年增长率增长

Jan 06, 2021
未来10年,发动机MRO需求将以4.9%的复合年增长率增长,这是所有航空收费服务类别中增长率最高的。与此同时,发动机MRO还占MRO总需求的46%。
AIr Transport & MRO

Analysis: Needs Of Narrowbody Aircraft Leads Engine Growth | 分析:窄体机的需求导致发动机需求增长

Dec 23, 2020
在今年早些时候封存了6000多台发动机之后,预计发动机机队的规模将在未来10年内从新冠疫情影响中恢复。
AIr Transport & MRO