Japanese

CAPA
新型コロナ禍以降、訪日観光客の急増は定着した確実なトレンドとなっていましたが、その増加傾向は今年に入って幾分反転しました。
Japanese

ギャレット・ライム
米国防総省は、DARPAの量子ベンチマーキング・イニシアチブ（QBI）をはじめとする量子コンピューティング開発の取り組みに対し、3億5000万ドルの資金を拠出すると発表しました。
Japanese

トニー・オズボーン
ドイツおよびスペインとの次世代戦闘機共同開発構想の破綻を受け、フランスはラファール後継機の開発を単独で推進する可能性が一段と高まっています。
Japanese

CAPA
羽田空港では、JALが貨物コンテナを搬送する人型ロボットの実証実験を行っています。その光景は航空業界の未来のように映りますが、実際には、ターミナルの床下で進む、さらに重大な変革から目をそらすものなのかもしれません。
Japanese

ギャレット・ライム
ウクライナが今年生産すると予測されるドローンの数は、数カ月ごとに数百万機規模で増加しているようです。同国は2025年に小型UAVを400万機製造しており、その大半が爆薬を搭載したクアッドコプターとみられます。
Japanese

トニー・オズボーン
イタリア・トリノ発―グローバル戦闘航空プログラム（GCAP）の中核で、戦闘機開発を主導する合弁企業エッジウィングのMarco Zoff最高経営責任者はは、プロジェクトに過度な遅れを生じさせることなく追加の産業パートナーを受け入れることは可能であると主張しました。
Japanese

CAPA
日本の大手航空グループ各社は、このセグメントにおける次なる成長の波に備えてより有利な事業基盤を築くため、傘下のLCC事業において注目すべき構造改革を実施しました。
Japanese

ヴィヴィアン・マチ
米宇宙開発庁（SDA）は、早ければ10月5日にも3社目となるベンダーによる衛星を地球低軌道（LEO）へ打ち上げ、「分散型宇宙戦アーキテクチャ（PWSA）」のトランシェ1伝送層にさらなる能力を追加する態勢を整えています。
Japanese

ブライアン・エバースタイン、スティーブ・トリムブル
ボーイングは、米空軍向けF-47開発契約の受注から18か月足らずで、米海軍の次期艦上戦闘機の開発も受注しました。
Japanese

クレイグ・カフェリー
この数週間にかけて、東アジアにおける米国の主要な同盟国やパートナーは2027年に向けた軍事費計画を策定しました。日本の伸び率は前例のない拡大が数年続いた後に減速する見通しですが、韓国と台湾がそのバトンを引き継ぐ構えを見せています。両国ともに、来年度の国防予算を大幅に増額する提案を提示する方針です。
Japanese

陳伝仁
シンガポール—航空各社による機材の運用寿命延長に加え、電波干渉耐性を備えた最新の電波高度計の装備義務化が合わさり、アジア太平洋地域ではアビオニクスの改修需要が高まっているとタレスは明らかにしました。
Japanese

トニー・オズボーン
ウクライナ陸軍は、空挺強襲任務の新たな試みとして、大型輸送ドローンと無人地上車両（UGV）を組み合わせ、ロシア軍の陣地への攻撃を行いました。
Japanese

陳伝仁
北朝鮮は9月20日、新型の極超音速弾道ミサイルと称する兵器の発射実験を実施しました。これは同国がミサイル能力および国内防衛産業の拡大を推進する中での動きとなります。
Japanese

エイドリアン・スコフィールド
新型コロナウイルスのパンデミック以降、訪日観光客の急増はもはやお馴染みの堅調な傾向となっていましたが、その衰えを知らないように見えた拡大基調は、今年に入りやや反転しています。
Japanese

ガイ・ノリス
シドニー発—ボーイング・オーストラリアがMQ-28「ゴーストバット」の組み立てをメルボルンの施設からクイーンズランド州トゥーンバに新設された専用拠点へ移転する準備を進める中、同社は高度な生産プロセスとデジタル設計が、開発速度およびコスト目標の達成において重要な鍵となったと説明しています。
Japanese

陳伝仁
シンガポール発—中国人民解放軍は伝統的に、高度に中央集権化されたトップダウン型の指揮統制体制と結びつけられており、現場指揮官に与えられる自律性は極めて限定的なものでした。
Japanese

マイケル・ブルーノ
旅客機からAMRAAMに至るまで、西側の航空宇宙・防衛分野における大規模な増産は確実に進行しています。新規契約の締結や工場の開所式などを通じ、状況証拠は以前から積み重なってきました。
Japanese

ティエリー・デュボワ
EASAのFlorian Guillermet事務局長が、自らの組織、ひいては航空業界全般がAIの導入で遅れを取っていると述べた際、そこには説得力のある、気がかりな論拠がありました。
Japanese

ブライアン・エバースタイン
指向性エネルギー兵器は、米軍各軍への本格導入が目前に迫っています。技術的な準備はすでに完了しており、各軍が大規模配備に向けて受け入れを決断するだけでよい状況です。そしてその取り組みがついに始まり、今後さらなる展開が続くと同省の重要技術担当責任者は主張しています。
Japanese

エイドリアン・スコフィールド
日本の大手航空グループ各社は、LCCが長期戦略において極めて重要であると位置づけています。その上で、次の国際線成長の波により適切に対応できるよう、傘下事業の体制に注目すべき構造改革を断行しました。
Japanese

マイケル・ブルーノ
スペースXのイーロン・マスク氏によれば、同社は独自の鋳造所を立ち上げ、自社用の産業用ガスタービン（IGT）ブレードやベーンを鋳造する予定です。彼の破壊的創造から逃れられる従来の航空宇宙・防衛産業の領域など、果たして存在するのでしょうか。
Japanese

陳伝仁
防衛省は2027年度に向けて過去最大となる8兆9,000億円（556億ドル）を予算要求しました。そこではAI、軍民両用技術、スタンドオフ兵器をはじめ、日本政府が「新たな戦い方」と表現する脅威に対抗するための各種能力が優先されています。
Japanese

ガイ・ノリス
サプライチェーン、生産レート、耐久性の問題を克服するための巨額投資を経て、民間エンジンメーカーは活況を呈しています。
Japanese

アレックス・ダーバー
スターフライヤーは、新世代エンジンの計画整備および計画外整備に備える「必要性が高まっている」と認識し、CFM Leapエンジン1基の長期リース契約を締結しました。
Japanese

ヴィヴィアン・マチ
第2次トランプ政権は、新たな重点分野を際立たせるための印象的な手法を編み出しました。それは、大統領お気に入りの色調で彩るというものです。
Japanese