LOGAN, Utah — Tiny cubesats, once a teaching tool to give engineering students hands-on experience developing simple spacecraft, are about to make the leap to serious science as a low-cost way to find and quantify deposits of water ice on the Moon for future human explorers to use.