As U.S. airlines gear up for an expected surge in travel demand for the summer season, operators in Canada are still waiting for their government to offer guidance toward easing its heavy restrictions, many of which have been in place for more than a year.